Désolé. Votre demande n'a pas pu être traitée.

Important: Cet article est une traduction automatique réalisée par un logiciel. Le texte original peut être lu ici. SBC fournit ces informations sans garantie de l’exactitude ou de la fonctionnalité et n’assume pas la responsabilité de la traduction.

Téléchargement du firmware PCD3 échoue avec « Réponse NAK »

FAQ #100679

Dans le cas où un PCD3 a installé une version de firmware antérieure à la version 020 le téléchargement d'une version récente de firmware (p. ex. 031) échoue. Dans ce cas, le message d'erreur du « PCD Firmware Downloader » est « Réponse NAK ».

 

Symptôme
Il n'est pas possible de télécharger un firmware plus récent que 25 $ (par ex. 031) vers un PCD3 après avoir installé une version de firmware antérieure à 020 (p. ex. 018). La barre de progression de la « PCD Firmware Downloader » atteint presque 100 %, mais ensuite un message apparaît disant "échec, erreur de téléchargement : réponse NAK".
image

Raison
Le téléchargement du firmware échoue parce que le firmware installé (par exemple 018) stocke tout d'abord le fichier firmware téléchargé à la RAM embarqué (avant de copier le nouveau firmware pour le flash). L'espace requis sur ce RAM n'est pas suffisant pour les versions du microprogramme plus récentes que la version 25 $.

Solution
Le nouveau firmware peut uniquement être chargé si le PCD est tout d'abord mis en état « Loader ». Dans cet État, le chargeur de démarrage mais pas le firmware lui-même gère le fichier firmware téléchargé (et le programme d'amorçage ne copie pas le firmware pour la RAM tout d'abord).

Procédure pour mettre le PCD3 en « État de Loader »

  • Allumez la puissance de la PCD.
  • Sur un PCD3.M5xx0
    Le commutateur RUN/STOP haut et en bas dès que le voyant RUN vert commence à clignoter.
    Sur un PCD3.M3xx0 de
    Presser le bouton marche/arrêt et la relâcher dès que le voyant RUN vert commence à clignoter.
  • Vérifiez que le PCD est passé en « État de Loader » :
    Dans le cas où le PCD a été basculée à le « état de Loader » se met à clignoter la LED « Run/Halt » dans une suite infinie (noir-rouge-vert-rouge) qui est l'indication d'État « Loader ».
    Sur la PCD3.M5xxx en outre les LED de la batterie module se met à clignoter dans la séquence « Halt-erreur-Halt-course à pied ».

Remarque
Cette procédure n'est requise pour la mise à jour le firmware vers une version récente. Une fois que le firmware est mis à jour cette procédure n'est pas nécessaire plus.


Remarque
Dans le cas où la version de booter installée sur le PCD est antérieure ou égale à 024 il n'est plus possible de télécharger le firmware en mode PGU à l'aide d'un câble PGU (PCD8.K111).

 

Files connexes:

Categories

PCD3 / _Firmware Classic

Last update: 01.06.2015 02:33

First release: 05.02.2007 15:37

Views: 13805

The requested software / document is no longer marketed by Saia-Burgess Controls AG and without technical support. It is an older software version which can be operated only on certain now no longer commercially available products.

Download